Châtenoy compte 155 habitants en Seine-et-Marne et 77 logements, avec une très large majorité de maisons individuelles (96 %). La commune appartient à l'intercommunalité CC Pays de Nemours. Avec 31 habitants au km², la commune reste très ouverte sur les espaces naturels et agricoles.
Face aux communes voisinesLe bâti change d'une commune à l'autre : 48 % de résidences construites avant 1946 à Châtenoy, contre Ormesson (24 %), Chevrainvilliers (45 %) et Faÿ-lès-Nemours (22 %). C'est pourquoi notre diagnostic part toujours du terrain plutôt que d'un protocole standard.